书籍和电影的时间常常不足，并非因为完全不存在，而是被分割成细小又不方便的片段：路上的二十分钟、睡前半小时，或两项任务之间的空隙。这些时间看起来太短，因而没有被利用，结果“没有时间”的感觉比实际短缺更强。
最实用的改变是停止等待空闲夜晚。固定的二十分钟累积起来，超过经常被取消的一整个计划之夜。阅读几乎总能这样进行。电影较难，但短篇组成的剧集或纪录片比三小时长片更适合真实日程。许多可用时间被花在选择而不是观看上；一份只包含真正想读想看的简单清单可以消除这项负担。清单要保持灵活：添加不代表义务，如果几个月都没有兴趣，也可以毫不惋惜地删除。
必须完成一切的习惯有时会让阅读根本无法开始。允许自己中途停止，比速读方法更能节省时间，也会消除开始新书时的阻力。电影同样如此：二十分钟后仍没有兴趣，换一个选择并无损失。体验能够分享时也会维持更久。共同观看，或阅读后简短交谈，能把消费变成体验；不需要俱乐部和日程，只需有一个人可以讨论有趣之处。
阅读与观看数量的计数器起初提供动力，随后开始妨碍。当数字成为目标，选择会偏向短而简单的作品，要求更高的作品则被无限推迟。一个月后留在记忆中的内容，比年末总数更适合作为尺度。拿自己的速度与别人的清单比较也没有意义；那描述的是别人的习惯，而不是您的空闲时间。
文化不需要专门腾空的场所。停止等待完美条件，从几乎每个人都有的最近二十分钟开始，它就能轻松回到普通一周。一个月后，这种方法通常带来的阅读和观看，比此前六个月等待合适时机更多，而且无需从日程中清除任何事项。